Velocity distributions remotely measured with a single-sided NMR sensor