Magnetic relaxation-based platform for multiplexed assays